粽叶一般生长于南方，这会儿的物流也不是特别发达，因而北方端午会特意包粽子吃的人确实不大多。

“那是，金陵那的人确实挺爱吃粽子的，我在那过了几年，这些东西也没少吃。不过我也不大爱吃，有就吃两口，没有也就算了。我们家以前端午是从来不包粽子的，顶多是买几个回来应应过节的景，也是娉婷喜欢，这才每年都包一些，留给她早上吃早饭。”

“这外面买的不如自己家包的那么香，你闻闻这粽叶的味道，煮出来连糯米都透着香味呢。”

三人一起包起来挺快，也就半个小时左右，百十来个粽子就全部包好了。

煮粽子的时候，卞颖芝又在水里放了不少鸭蛋和鹅蛋，说这样煮出来的蛋，也会带着粽叶的香味。

粽子包好后，许桂兰就要回去，卞颖芝要留她吃饭也没留住。

“我中午还剩了不少饭菜，不回去吃也浪费了，这天这么热，饭菜隔不了夜了。”

“你也让娉婷给你买个冰箱，这样有什么吃不完的菜也能放冰箱。”

许桂兰听了急忙摆手，“真不用，我也不能吃冰箱里的东西，平常就我一个人，饭菜简单的很，哪用得着冰箱啊。院子里有口井，有什么要保鲜的，泡在井水里，也能保不少时间呢。”

这些老方法，带着生活的智慧，虽然有些土气，可却是非常实用的。

端午这天，老北京人要吃五毒饼，还要扔灾、朱砂判儿，嫁出去的女儿这天也要回娘家。

刚好娉婷和翟仲凌这天都有假，早上吃过早饭后，两人就准备带着孩子去许桂兰那里。

按理说娉婷的娘家应该是东北，可现在许桂兰在北平，“娘在哪家就在哪”，去小院也就相当于回娘家了。

“妈，我和仲凌中午带着孩子在那吃饭，下午去什刹海看划龙舟，可能要到晚上才能回来了。”

走之前，娉婷和卞颖芝说好了你第一天的安排，免得她为了等他们回来吃饭而耽误时间。

半路上，翟仲凌特意绕了些路，给许桂兰买了端午节的礼品。

“礼品还是你去挑吧，反正是女婿送岳母的礼，不管你买什么我妈都喜欢。”在翟仲凌征求娉婷意见的时候，娉婷这样调侃道。

最后翟仲凌在金器店里买了一对金耳环，又在食品店里选了一个食品礼包。

“看来你的小金库挺丰富的，这对耳环得不少钱吧？”上车后，坐在副驾驶的娉婷拿起耳环看了看，款式没什么新颖的，不过克数还挺说的过去。

“我可没藏什么私房钱，还不是你平常给的零用钱，我也没怎么花，攒起来不就多了。”翟仲凌一边开车一边小声解释，后座坐着几个孩子，他可不想打破自己平常在孩子们心中威严的父亲形象。

娉婷本来就是故意闹他，翟仲凌的经济情况，她即使不能百分百掌握，也能掌握其中的百分之九十。毕竟从两人结婚开始，翟仲凌就把家里经济大权交给了她，每个月的津贴也是一分不少。翟仲凌也不是那种会在金钱上弄虚作假的人，这方面娉婷还是挺放心的。

至于娉婷自己，也不是个手紧的，知道男人身上不能没钱，时不时也会给一些他备用，免得他用钱的时候闹出笑话来。

“今天我可是把我几个月的零用钱都花光了，你可得补给我才行。”

听到翟仲凌最后嘟嚷的这句话，娉婷直接笑出声来。

“行，回去就拿给你。等会儿我就去告诉妈，这副金耳环是你用自己的小金库给她买的，她肯定更中意你这个女婿了。”

两个人一路“打情骂俏”，倒是挺有夫妻情趣。好在几个孩子在后座打打闹闹，也没时间关心自己那对，虽然已经老夫老妻却还一直粘粘糊糊的父母。

到了小院，平平最先下车，一边跑一边大声喊着，“姥姥，姥姥，我们来啦。”

许桂兰听到声音，立刻从厨房走了出来，一把抱住了跑过来的平平。

“哎呦，我的乖乖，你可别跑这么快，放心摔着了。”

说话间，娉婷和翟仲凌也带着孩子走了过来。

“快，姥姥给你们买了好些好吃的，你们赶紧去看看，有没有你爱吃的。”

听到有好吃的，平平挣脱了许桂兰的怀抱就往屋里跑去。只见桌上摆的满满当当，除了端午节应景的五毒饼，还有稻香村的一大盒点心，另外水果也有苹果、香蕉、西瓜和桃子。

“妈，你买这么多吃的干嘛，他们就四张嘴，哪能吃的了这些？”

许桂兰抱着最小的均均，拿了根香蕉给他剥了吃，笑着说，“吃不完就带走，我外孙子们过来，我这个做姥姥的可不得准备好吃的嘛。”

其实她也知道，这些都是普普通通的吃食，她的这些外孙外孙女们，从小到大也没缺过一口吃的，买这些都是她这个做姥姥的一片心意而已。

“妈，那你也过来看看你女婿给你买的过节礼，这次可是他用自己的零花钱买的呢。”

娉婷说完，还冲着站在一旁装深沉的翟仲凌笑了笑。

许桂兰接过娉婷手里装东西的布口袋，打开后就看到那印着红双喜的锦盒，根本不用看里面的东西，她就知道女儿女婿买来的肯定不便宜。

等她打开锦盒一看，那对份量十足的金耳环就出来了。

“怎么买这么贵的东西，也就是过个节，你们这也太破费了。”许桂兰一边感动一边“斥责”着，“仲凌呐，妈知道你孝顺，以后可千万别买这么贵的东西给我，你说我一个老太太，平常除了上街买个菜，也没什么地方可去，用不着戴这些。”

“妈，你就收着吧，要不是我的零用钱不够，我还想给你买个金手镯呢。”

翟仲凌一本正经的说着笑话，把许桂兰和娉婷都逗笑了。

“厨房里我还炖着菜，你们坐着，我先去看看。”

知道女儿女婿要带着外孙们过来，她可着劲儿的准备了不少好吃的，今天一早更是四五点就起床准备了。

最后娉婷陪着许桂兰一起去了厨房，翟仲凌也没闲着，他看院子里堆了一些没来得及收回屋的煤和柴火，就帮着许桂兰把它们运到了专门放杂物的屋子里。

厨房里，娉婷和许桂兰唠起了老家的事，特别是何成军办厂的进度，许桂兰听的直入神。

“现在成军出息了，你大伯和大伯母好福气啊。”

对许桂兰而言，何跃廷夫妻两最有福气的还不是儿子能够办厂，而是儿子能够承欢膝下，又这么的懂得尊重长辈，孝敬长辈。