汤文还真的来了。

他丢弃了足足拄了半个多月的拐杖, 戴着一副细边的银丝眼镜, 穿着一件洗得半旧的短袖t恤，斜挎着个军绿色的小背包，一瘸一拐地上了楼。

在思掀开被子, 起身迎他。

“哎哎哎，你就别动了，陈医生说你伤口还没好，需要静养, 你就躺着吧。”汤文后退, 惊得连连摆手。

在思看看他, 停住。

汤文长舒一口气, 低头, 翻了翻军绿色的小背包。

笔、纸, 他都带齐了。这竹屋原本是村里的小会议室, 墙上有黑板，掸邦当地都用一种石子当粉笔, 马路边到处都是，上课想写字也不必犯愁。

说来说去，今天最重要的东西，是这个——汤文踮脚，长长地伸直了胳膊，从背包里翻出来了一把散花的软皮尺。

50cm、100cm、150cm……

他弯腰趴在地上。反复地测量距离，掏出口袋里的碎石子, 在距离在思的床恰好两米那里标了一个清晰的圆点。

然后又从不同角度，遵照同样的方式，标点，连线，把在思圈在了一个白色的椭圆里面。

……

在思止不住地笑着，她用双手捂着腹部的伤口，生怕伤口裂开。

“周觉山让你画的？”

她笑得眼泪都快掉地上了。不知道缅甸人看不看《西游记》的，这怎么突然让她想起了孙悟空三打白骨精那集——孙悟空给唐僧画了一个圈，以防他被吃人的白骨精给抓了去。

汤文蹲在地上，画好最后一个弧度。

“不是。团长哪能下这种命令。”

团长只是交代他让他离她远点。但是汤文算过，这屋子的宽度一共也就四米左右，再除掉床的宽度，哪怕再远半米，那他就真的只能站在楼下马路上踩着消防用的云梯教她上课了。

“两米够远了吧……”

他低头自言自语道。

转而，起身，又从小背包里翻出了从村子里小孩那里借的语文书，书翻到第一课时，从33个字母讲起。

其实，缅甸语是表音文字[1]，规律性也强，只要能记好元音、辅音和元音符号，很快就可以流畅地读出一篇完全由缅甸文书写而成的文章之类。但是能读出来并不等于能读的懂，而且缅甸语隶属汉藏语系，词汇量非常之大。汤文教了在思整整一天，他离开时，在思也只是记住了33个字母和个别常用的语句。

……

“min gar ma ne khin pa，早上好。”

“您身体好吗？ne kaung yet。”

“sa pyi pyi……是……吃了没。”

傍晚，晚餐时间，窗外月上枝头，蝉鸣声响起，房间里光线都暗了。在思借着一点点残缺的月光，还一门心思地捧着书本复习。

康嫂看着她，笑笑，帮她把书桌上的台灯挪了过来。

饭菜就摆在在思的面前，但在思也始终没有动筷。康嫂坐到床边，看她一会儿，“sa pyi pyi。”

（吃过了。）

“no ‘sa pyi pyi’。you ‘sa pyi pyi’，i didnt ‘sa pyi pyi’。”

在思放下书，一脸认真，用简单的英语加蹩脚的缅甸语跟康嫂回道。康嫂又笑了，她听懂了，她拍拍在思的手背，把她手里的书拿出来，放到远一点的书桌上。

“sa，sa。”

饭都快凉了，她催着她赶快吃饭，在思听话地点头，捧起了桌上的碗筷，康嫂最近的厨艺有进步，已经越来越合她这个外国人的口味了。

楼下，对街，几个穿军装的男人先后从红色砖瓦房的二楼会议室慢步走出来。

部队的饭也早做好了，为了犒劳伤员和村里提供支援的百姓，炊事兵准备了整整两天，今晚做了椰汁鸡、捞面和咖喱牛腩薄饼。在这破村子里呆了半个多月，军官们与士兵同吃同住，整天素食、速食，对付来对付去，也算是难得能吃上一回美食。

周觉山领着一批军官入座，他挽起袖子，从竹筒里抽出了一双筷子，低头刚吃了两口。

霍地，他起身，收拾了一下餐盘，端起来往竹棚外走去。

冯连长和汤文对视一眼，两脸蒙圈。

“鸡肉坏了？”

“没有啊。”

“你小子tmd是不是又偷吃团长盘子里的肉了？”

冯连长先泼脏水，汤文也不是软柿子，两个人站起身，叉着腰互骂，你一句我一句，差点动手打起来。

竹棚后身的炊事长也正靠着灶台吃饭，他嘴里叼着个鸡大腿，悠哉悠哉，忽地一眼瞥见周觉山，鸡大腿“啪嗒”一声掉在了地上。

周觉山越过他，径直朝灶台走去。

“捡起来洗洗，别浪费。”

“是是是，不能不能。”

炊事长弯腰将地上的鸡大腿捡起来，吹一吹，又宝贝兮兮地摸了摸，洗都没洗，捏在手里，直接咬下一大口，又狼吞虎咽地扒了扒饭。