柏雪看这本书的时候去年圣诞节期间,leo去参加同学家里的圣诞会,她和姜承航一起,他在厨房里烤鸡肉,她缩在毯子里看书,打开书页就看了一下午。
剧本投到工作室,工作室挑选之后又送到她的手上,光是名字就已经让她惊喜,改编的剧本为了贴合中国女留学生的人设,去掉了原著女主角生活里的冲突,但保留了口红写信的这些桥段,女留学生的形象和原著里先是摇滚迷妹,经历过这一封封信件才又找回自己,重新积极生活的白人女主角天差地别。
反而是男主角的线完完全全被保留了下来,英国空中特种部队,在二战当中刺杀布拉格屠夫海德里希,逃到教堂等待接应的时候被出卖了藏身地,殊死一战英勇殉国。
两个完全没有交际的人,因为一次信件的开启被联系在一起。两个人的拍摄是两种不同的色调,不同的镜头构图,一个在安稳繁华的现市,一个在朝不保夕的乱世。
柏雪很期待这次演绎,但从选角开始,她就一直没有跟男主角见过面,两人相互不见面的要求是柏雪提的,这部片子的戏剧性就在于两个人之间的时间线,男主角藏身在教堂地下室的那段时间里,和女主角通信。
柏雪愿意保持这种神秘感,就像书里两人也未能见面那样,她想要一直保持这种渴望和思念的情感,直到发现真相的女主角去教堂抚摸那些纪念雕塑。
工作室给柏雪安排的住处在老广场附近,除了拍片之外,她可以完全享受私人生活,柏雪也很愿意做这样的尝试,她和女神交流的越多,越知道她只把女演员当成一个工作。
她上班的时候是女演员,下了班一样要自己开车自己买菜:“脱离生活太久的人会失去重力,整个人飘在天上,踩着什么都不能落地。”
外国演员和工作人员不能超时工作,今天拍不完就明天接着拍,工作八小时,余下的都是私人时间,她正好可以试一试这种生活。
柏雪看到房子的时候惊呆了,她以为是一间公寓,没想到是一栋巴洛克风格的房子,房间里的陈设很简单,颜色跟外观完全不同,柏雪放下行李,转出去先喝了一杯咖啡。
柏雪会英语还会一点点德语,但她对捷克语一窍不通,捏着钱包走在路上,真的就像剧本里人生地不熟的女学生,柏雪走过两座桥,看雕塑看河流看石桥,愉快和新鲜劲头过去之后,她突然觉得有些孤独了,于是她拍了一张黄昏落日的照片,发给姜承航。
柏雪跟着爱米学会了自拍,她拍了自己一个侧影,背后是河水和落日,姜承航正在开会,私人手机跳出信息,他点开来,瞥了一眼,目光在她乱纷纷的长发上停留。等到会议结束,姜承航才给柏雪回了一张照片。
时差相隔七小时,柏雪的黄昏,是他的早晨,姜承航拍了一张写字楼外的高楼,柏雪又回了一张老广场上的小咖啡馆,她点了一份猪肘酸菜,实在很难吃进去,只好打包回家。
她开始时不时的发照片给姜承航,下雨的窗沿,教堂的尖厅,路边小店卖的木偶娃娃;他有时会回,有时就错过,灯火通明的写字楼楼底,他的工作餐,早上的黑咖啡和三明治。
两个人谁也没有先打电话。
从一开始的时候就是这样,见面就只限于在家里,看电影也是买来蓝光一起看,出门在外的时候也几乎不打电话,所以柏雪才会要求他说,他想她。
柏雪所知的姜承航的生活是他愿意开放的那一些,而他对她知道的要多的多,她新戏开拍的新闻,男主角艾伦是剑桥文学院毕业的舞台剧演员,这不是他首次出演电影,却是第一次演军官角
色,角色一直穿着一套衣服,但他依旧为此练出肌肉,学军官走路的姿势说话的语调。
两人相互不见面,但彼此会看对方的片段,柏雪素面朝天,穿着长裙走过查理大学的时候,艾伦指着屏幕里的她说:“她的气质很适合剑桥。”
于是导演给他看了《不沉默的玫瑰》,艾伦不再说话了,他是不抽烟的,但为了这个角色学会了抽烟,人在急端的环境下,确实会用特殊方式减压。
柏雪工作室里的新人首次上荧幕,演的是女主角的室友,两个人有一段脱衣服进浴室的戏,柏雪脱掉毛衣和衬衫,露出里面浅紫色的吊带衫,长到腰间的头发散落在胳膊上,两个人笑闹,艾伦把这个简单的短片段看了一次又一次:“真是不敢相信。”
表演大师可以演绎出少年感,但无法让身体充满少年感,于是柏雪收到了一封来自艾伦的信,他希望能跟柏雪探讨一下演技。
柏雪把这封信告诉了爱米,爱米在影视城房间的书桌前和她打电话,一口一口咖啡灌进喉咙:“他是英国人,所以不一定是真约你。”
百分之七十是个基,爱米笑起来,柏雪也跟着笑,然后她拍下这封花体字写的信,发给了姜承航,她没有收到过姜承航的书信,但她突然想给他写信。