车里的空气沉默了一会儿。

就在杰克琢磨着要不要说个笑话的时候，司机突然问：“你们知道韩觉吧？”

杰克和詹妮弗愣了一下，心有点提起来了，说：“知道。”

“知道？不错嘛！”司机十分兴奋，“韩觉他就不歧视美利坚人，如果像韩觉这样的华夏人多一点就好了。他是真的不歧视我们！他英语说得很好，还会唱英语歌，写英语歌……”

司机说到兴起处，激动地【叭叭叭】按了几下喇叭，好似有人喝彩。

“他参加过《i am a singer》这个你知道吧？”司机转过头来问。

“知道！知道！”杰克连忙让司机把头转过去看路。

“他还拍了英语电影！”

“我知道！知道！”

“他女朋友也是美利坚人！”

“这个我也……”杰克话截了一半，止住，“嗯？”

“这你就不知道了吧！”司机很是得意，然后把韩觉和凯瑟琳的事情说了出来。

“那是狗屎！”詹妮弗大喊，“韩觉和章老师才是一对！”

司机撇撇嘴，摇摇头，一脸【你还是太年轻】的表情，说：“节目而已，谁信谁是傻蛋。”

詹妮弗不能承认自己是傻蛋，就只得和司机掰扯清楚。

司机一句“你认识韩觉？你知道个屁！”差点把詹妮弗的真身炸出来。

为了不听詹妮弗聒噪的声音，司机按了按车载音响播放器。车里顿时响起了悠扬的小提琴声和连绵的钢琴声。之后歌声悠悠从音响里传来：

【why does the sun go on shining.why does the sea rush to shore（太阳为何依然照耀，海浪为何拍打着岩岸）……】

是韩觉的声音。

“don't they know it's the end of the world（难道它们不知道这是世界末日吗）~”司机扯着嗓子，手在方向盘上打着拍子，就跟着韩觉一起唱了起来。歌声里的感情十分丰富，看样子是唱了不下十遍。

詹妮弗沉醉在歌曲里，问：“这调子怎么跟比赛现场……”

“嘘！”司机嘟着厚厚的嘴唇，用力嘘了一声。

等这首《the end of the world》结束了，司机才给这詹妮弗讲解，说唱片里的编曲都经过了修改，连唱功也跟比赛的时候不一样了。“连这个都不知道，还敢说自己是韩觉的粉丝。”司机嗤笑一声。

詹妮弗快被气死了。

自从知道自己的导演是韩觉之后，詹妮弗有搜过韩觉的履历。之前的偶像经历她不怎么关心，倒是对韩觉的创作生涯很是感兴趣，听了之后被韩觉的歌声俘虏，成为歌迷。

近水楼台，她跟着贾伦斯和夏原听过韩觉的不少歌，就连【私人音乐作品发布会】都蹭过一两场，哪里受得了被这般否定。

杰克连忙安抚《恋旅人》拍摄结束后，跟着夏原在学巴西柔术的詹妮弗。

后来为了不让他们俩打起来，杰克就提议专心听韩觉的唱片。

于是一路下来，听了几首歌，安然到达目的地。

打开车门下了车，远处传来韩觉的歌声：

【but i'm a creep， i'm a weirdo.what the hell am i doing here?i don't belong here……（但我却是如此卑劣我是一个怪胎，我不知道自己在这里做什么，我根本不属于这里……）】

酒店对面的咖啡店正响着韩觉的《creep》。

杰克付了小费，让酒店的服务员帮着拎行李。

走进酒店大堂，大堂的沙发上坐着一个少年，拿着手机开了外放，在听歌。在公共场馆手机外放，是一件很不妥当的行为，但来往的人脸上似乎并无不耐烦之色。甚至还有人拿出手机，在偷偷歌曲识别这首叫作《rock 'n' roll suicide》的歌。

【oh， how， how， how， you're a rock 'n' roll suicide

噢，你怎么，怎么，怎么就在摇滚中结束了生命

you're too old to lose it， too young to choose it

你已太老不能再失去，而你又太年轻不能做出选择】

杰克和詹妮弗面面相觑了一眼。

这才多久，就连续听到韩觉的歌。

接着进了电梯，有穿着皮衣画烟熏妆的女人，带着耳机听歌。

詹妮弗按照这个女人跺脚的节拍，判断出女人听得是《rolling in the deep》。

杰克和詹妮弗这下知道了，如果去的地方够多，他们就能在各种地方把韩觉的整张专辑听完。

几天前，有好几位亲朋好友曾托他向韩觉要签名，但他在准备角色，只答应见了韩觉问问看，并没有把对方千叮咛万嘱咐的语气太放在心上。

直到此时，杰克才知道韩觉的专辑所谓【火遍了全美利坚】是什么个意思。

按照手机里的短信，他们先去到各自的房间把行李安置好，然后一起去了韩觉的房间，打个招呼。

杰克站在韩觉的门前，敲门。

来开门的是小周，那个自诩韩导大弟子的厚脸皮年轻人。

杰克和詹妮弗还没走进门里去，就听到韩觉的声音传来。

声音的内容，让杰克和詹妮弗心神一紧。

“明天的宣传我应该是不能去了。”韩觉的声音很是虚弱。

杰克和詹妮弗停住脚步，对视了一眼。

“我可能要死了。”韩觉说。

杰克如坠冰窟，在这一瞬间想了很多。想他还没来得及报恩，没能拍韩觉的第二部电影，没能在影帝的颁奖典礼上感谢韩觉……但想得最多的，只有四个字）——天妒英才。

然而没等杰克想好怎么安慰韩觉，韩觉继续讲：

“我明天真的不能去。我甚至不能出门。那几首歌我在录音棚听了几百遍，唱片发售之后，这礼拜又听了几百遍，再听下去我真的会听吐的，吐到死……”

“少来，你就是想偷懒！”作为和韩觉朝夕相处的经纪人，关溢看穿了一切。

————

注：

《the end of the world》——skeeter davis。另一版carpenters的也很有味道，就是唱《昨日重现》的那位歌手。

《rock 'n' roll suicide》——david bowie。另一版ck box recorder的也很好听。